Překlad "o čem mluvíme" v Bulharština


Jak používat "o čem mluvíme" ve větách:

Oba dva dobře víme, o čem mluvíme, pane Bonde.
И двамата знаем за какво става въпрос, г-н Бонд.
Tamty chudáci ani nevědí, o čem mluvíme.
Бедните копелета не знаят какво приказваме.
Tak se podívejme, o čem mluvíme.
Нека да видим това, за което говорим.
Dobře si uvědomuju, o čem mluvíme.
Много добре знам за какво говорим.
Nevidím, co to má společného s tím, o čem mluvíme.
Наистина не разбирам, какво общо има това с обсъжданата тема.
To je jediný o čem mluvíme.
Само за такива работи си говорим.
Víš... On je asi první člověk, který věděl, o čem mluvíme
Знаеш ли, той е първият човек, който изглежда разбира какво имаме предвид.
Napočítám do tří a oba řekneme, o čem mluvíme.
Броя до три, и едновременно ще кажем за какво говорим.
Okej, tak toto je něco o čem mluvíme my společně.
Такива неща ще обсъждате с мен.
To není jen víkend, o čem mluvíme, co?
Не говорим само за този уикенд, нали?
Je to vaše vlastní vámi publikovaná literatura, o čem mluvíme?
Тази литература да не е публикувана от теб?
Maršálko, měli bychom si dát pozor, o čem mluvíme po telefonu.
Маршал, трябва да внимаваме какво говорим по телефона.
Zatraceně dobře víte, o čem mluvíme.
Много добре знаеш за какво ти говорим.
Oh, já vím... ne jen tak, ale... oba víme o čem mluvíme.
Знам, че не е така просто, но и двамата знаем за какво става дума.
Přeskočme tu část, že budete dělat, že nevíte, o čem mluvíme.
Нека да пропуснем частта, в която се преструваш, че не знаеш за какво говорим.
Nikdo z nás neví, o čem mluvíme!
Никой от нас не знае за какво говорим!
Nikdo z nás nemá páru, o čem mluvíme!
Никой от нас не знае какво говори!
No, ale to nemá sakra nic společného s tím o čem mluvíme.
Това няма нищо общо с разговора ни.
Nikdo tady nemá tušení, o čem mluvíme.
Никой тук няма идея какво казваме.
Všechno, o čem mluvíme, je důvěrné.
Всичко което казваме тук е поверително.
V tenhle moment ne, ale to je to, o čem mluvíme.
Е, не в момента, Но това обсъждаме.
Takže když říkáme, že Volvo FMX je tím nejrobustnějším vozidlem, jaké jsme kdy vyrobili, víme, o čem mluvíme.
Така че, когато казваме, че е нашият най-здрав товарен автомобил, за всички времена, наистина имаме точно това предвид.
Navštivte jejich lákavé live sex show a sami uvidíte, o čem mluvíme.
Разгледай изкусителните им шоута на живо и ще видиш, за какво говорим.
O tom, o čem mluvíme níže, je úzká povrchová úprava.
Това, за което говорим по-долу, е тясното повърхностно третиране.
Ale to, o čem mluvíme v regenerativní medicíně, je dokázat tohle s každým orgánovým systémem našeho těla, s tkáněmi a samotnými orgány.
Но онова, за което говорим в регенеративната медицина, е да правим това във всяка органова система от тялото, за тъкани и за самите органи.
Takže to, o čem mluvíme, je soutěž spermií.
Тук говорим за състезание на сперматозоидите.
Nezapomínejme, že to, o čem mluvíme, je jako Model T od Forda nebo letadlo bratří Wrightů v porovnání s tím, co bude následovat.
Трябва да помним, че говорим за модела Т4, "Райт Флайърс, " в сравнение с онова, което идва скоро.
Zaprvé: používejme obrázky, abychom ujasnili, o čem mluvíme.
Първо, използвайте образи за да изясните какво искате да кажете.
1.6643569469452s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?